7月11-12日，“全球南方知识共建与传播国际论坛暨第十一届语言研究青年学者海上论坛”在上海财经大学以线上线下相结合的方式召开。

开幕式上，上海市外文学会会长、上海外国语大学原副校长查明建，国际青年应用语言学者联盟专家理事会理事长、澳大利亚新南威尔士大学教育学院副院长高雪松，上海财经大学外国语学院院长赵珂教授致辞时分别从全球南方知识共建的现实意义、论坛支持青年学者成长与国际交流的使命，以及学院在国际合作和交叉学科建设方面的实践出发，强调应发挥语言、翻译与跨文化研究优势，建设更加开放、包容的学术共同体。开幕式由上海财经大学外国语学院副院长杨国静主持。上海市社联学会处卢红青出席论坛。

来自海内外的12位专家学者围绕全球南方视域下的跨文化研究、知识共建与传播、语言治理等作主旨报告。 

推动全球南方的跨文化研究和知识共建模式

主旨报告模块一“全球南方与跨文化研究”由复旦大学外文学院副院长郑咏滟主持。芬兰赫尔辛基大学人文学院教授、芬兰科学与人文院院士文德（Fred Dervin）认为，应将AI视为映照偏见的“镜子”和促进持续对话的“伙伴”，从“指责技术”转向“审视使用者自身”。澳大利亚科廷大学教授、人文学院院长森德尔·多夫钦（Sender Dovchin）通过分析殖民历史、语言意识形态与制度因素造成的语言歧视，倡导重视全球南方多元语言资源与知识体系，推动语言正义。香港理工大学教授、人文学院副院长冯德正阐释了从语言治理向多模态话语治理的转型，并介绍多模态评价框架在数字中国叙事研究中的应用。

主旨报告模块二“全球南方与知识共建”由北京外国语大学教授、中国外语与教育研究中心专职研究员徐浩主持。德国汉堡大学教育学院教授西尔维娅·梅洛-费弗（Silvia Melo-Pfeifer）聚焦研究者立场与知识生产，呼吁更加真实、开放、负责任的学术研究。越南国民经济大学外语系主任、副教授范氏青翠（Thi Thanh Thuy Pham）结合高校课程与教学实践，展示如何推动师生由知识消费者转向知识生产者。香港教育大学人文学院侯赛因·乌伊萨尔（Huseyin Uysal）指出，情感在跨国教育经历、身份认同、归属感与学习参与中的作用，倡导建设更加包容的语言教育实践。 

构建全球南方的知识传播和语言治理体系

主旨报告模块三“全球南方与知识传播”由武汉大学外国语言文学学院副教授李丹丽主持。美国罗格斯大学文理学院副教授田中锋从语言等级、出版规范与认识论守门机制出发，探讨了多语实践推动知识正义的路径。澳大利亚昆士兰大学教育学院副教授、期刊联合主编奥拜杜尔·哈米德（Obaidul Hamid）倡导全球南方重新塑造和赋权英语语言，使其成为承载南方知识生产与学术主体性的重要资源。澳大利亚新英格兰大学教育学院副教授莱昂纳多·贝利兹（Leonardo Veliz）提出了多语主义的认识论价值，呼吁将全球南方从数据提取地重新定位为理论创新的源泉。

主旨报告模块四“全球南方与语言治理”由上海财经大学外国语学院教授艾斌主持。澳门中西创新学院特聘教授、副校长王立非分析了全球南方低资源语言数字化与人工智能语言服务面临的挑战，提出了共建多语资源库、AI翻译平台与人才培养机制。马来西亚理工大学社会科学与人文学院吕焕钰（Huan Yik Lee）博士反思了东南亚语言政策中的二元逻辑，主张构建更加灵活、本土化的多语资源框架。上海财经大学外国语学院院长赵珂教授提出了跨国数字企业语言治理的“身份—权力—知识”（IPK）分析框架，揭示了出海企业在多元语言市场面临三重挑战：语言归属与认同、多语资源配置与决策、本土语料与叙事自主。

大会上，上海财经大学、芬兰赫尔辛基大学、澳大利亚新南威尔士大学、越南国民经济大学和马来西亚理工大学共同为“全球南方知识共建与传播（Network for Exchange, Understanding and Synergies简称NEXUS）”联合科研平台揭牌，这一平台秉持“知识共建·多元共生·影响致远”（Knowledge, persity, Impact）之宗旨，致力于推动不同区域、高校与科研机构间的知识融通、文化共鉴与研究协同。该平台的成立标志着五校在全球南方研究、跨文化研究、语言教育与知识共建等领域的合作迈入新阶段，也为后续开展联合研究、学者互访、青年人才培养和国际学术传播奠定了基础。

本次论坛还举行了青年学者工作坊，上海财经大学外国语学院教授陶坚主持了青年学者的线上线下的专题发言，上海财经大学外国语学院教授艾斌担任与谈人。专家学者探讨了“语言意识形态和身份研究”“国际中文教师的跨文化教学认知、身份与实践”“青年学者建立和维系国际学术合作的经验”等议题。与谈和交流环节围绕研究方法、国际中文教育学科发展及AI学术伦理等议题展开，为青年学者开展国际合作和跨学科研究提供了有益参考。

会议闭幕式由上海财经大学外国语学院教授陶坚主持。上海财经大学外国语学院教授、全球南方财经研究院副院长陈修文作闭幕致辞。她表示，国际合作应超越单向知识转移，实现相互学习和共同知识创造，构建更加平等、开放的对话机制。

本次论坛进一步深化了与会者对全球南方知识共建、知识传播与语言治理的认识，拓展了上海财经大学与国内外高校、科研机构的学术联系。以NEXUS联合科研平台成立为新的起点，为持续汇聚跨区域、跨学科研究力量、推动全球南方知识生产由单向传播走向平等对话与协同共创注入了新的学术动能，同时也为高校参与构建更加开放、公平的国际知识体系、服务高水平教育对外开放与文明交流互鉴提供了重要支撑。

本次论坛是上海市社会科学界联合会2026年度重点合作项目之一，由上海财经大学、上海市外文学会主办，上海财经大学外国语学院承办，上海财经大学科研处、上海财经大学中国式现代化研究院、上海财经大学全球南方财经研究院协办。

图1“全球南方知识共建与传播国际论坛暨第十一届语言研究青年学者海上论坛”现场  主办方提供

图2上海市外文学会会长、上海外国语大学原副校长查明建，国际青年应用语言学者联盟专家理事会理事长、澳大利亚新南威尔士大学教育学院副院长高雪松，上海财经大学外国语学院院长赵珂致辞  主办方提供

图3主旨报告模块一、二、三、四的专家学者作主旨发言  主办方提供

图4“全球南方知识共建与传播”联合科研平台揭牌仪式  主办方提供

图5“全球南方知识共建与传播国际论坛暨第十一届语言研究青年学者海上论坛”闭幕式  主办方提供